How long does the word live?

 *русская версия ниже/ for Russian scroll down*

 Not so long ago my friend (which is a really great culture columnist and a professional critic) and I had a quick chat about how most of the Russian journalism is going fully digital. I am not talking about the obvious iOS or Android versions and subscriptions everyone rambled about years ago. I am talking about how most of the Russian quality content went online while printed media is becoming extinct. The printed content is rarely as good and interesting as it used to be, many famous publishing houses have the restructuration of their staff or concept. Many good old-school journalists are leaving their places because digital media are more open to creativity and professionalism (which may seem as a paradox). In the end, even the hugest printed colossuses are, unfortunately, not as insightful as they used to be. What is left are the glossies which concept is to provide us with great art-like photography but (alas, once again) not the deep or at least somewhat meaningful materials. “Who needs anything insightful in a Cosmo” you’d say? And that’s where I’d disagree with you as the foreign female press is way more serious as ours. It has a lot to offer about female empowerment, education and even politics.

                                         

 So the question is if that Russian trend depends on the economic or political situation in the country or is it just the normal evolution of the printed world? And if it’s the second one, then why do we still have so many quality magazines to touch and smell abroad and fewer and fewer over here?

***

Не так давно обсуждали с моей очень хорошей знакомой (привет отличному культурному корреспонденту и профессиональному критику!) о том, что вся качественная российская журналистика уходит в диджитал. И речь идет не об онлайн-подписках или мобильных версиях изданий, о чем все так говорили годы назад. Речь идет о том, что печатная журналистика, скорее, во многом вымирает за счет низкого качества контента. Постоянные «пересмотры концепции издания» и попытки набрать абсолютно новые команды приводят к тому, что действительно опытные журналисты уходят в Интернет и создают свои медиа или примыкают к другим качественным онлайн-СМИ. Ок, в Европе и США с печатными СМИ тоже все не совсем спокойно, но именно печатные журналы поставляют качественный контент. Глянец до сих пор живет за рубежом, потому что он обещает фото на грани с искусством и осмысленные статьи. Женская пресса пишет не только о стиле, но и об образовании и политике. В нашем же случае вы, скорее, наткнетесь на 5-страничное интервью с Рудковской, с посылом, который можно было бы выразить в одном предложении.

 До сих пор не совсем понятно: подобная ситуация сложилась благодаря нашей экономической и отчасти политической ситуации в России (печатать – дорого, а качественно писать – немного рискованно?) или это обычная эволюция слова? И если второе, то почему за границей количество прессы, которую мы можем подержать в руках и даже понюхать, растет, а у нас – уменьшается?